dezembro 24, 2004
Salvem o quê?
Com tantas espécies selvagens em vias de extinção para escolher (como o bacalhau, por exemplo), um grupo de californianos decidiu criar o Comité para salvar o "Feliz Natal", que entre outras coisas propõe o boicote às lojas que usem o mais abrangente "Boas Festas" (Happy Holidays). [Mais sobre este tema na BBC e Expresso.]
A mim não me ofende nada que se use o "Feliz Natal", e tal nunca seria motivo suficiente para deixar de ser cliente de uma loja, embora admita que a expressão inglesa "Merry Christmas" possa ser mais ofensiva para algumas pessoas, pelo "christ". Já o "natal" é uma palavra com o significado muito mais flexível, e eu pessoalmente não a encaro de forma redutora, exclusivamente religiosa, é uma festa que claramente há muito que ultrapassou esses limites (aliás, tem origens pagãs) e é hoje em dia festejada por todo o mundo, cristão ou não. Mas claro que quando se é fanático religioso, o não dizer "Feliz Natal" é suficiente para não se comprar, não se falar... Tenham então um Felicíssimo Natal!
Boss
Publicado por renaseveados em dezembro 24, 2004 12:29 PM |
«embora admita que a expressão inglesa "Merry Christmas" possa ser mais ofensiva para algumas pessoas, pelo "christ"»
Conhece pessoalmente alguém para quem a plavra "cristo" seja ofensiva? É por estar acompanhada pelo "feliz"?
Afixado por: em dezembro 24, 2004 01:41 PMcaznocrat
só afixa sem nome e correio!?
Não se trata da palavra "christ" alone, mas da expressão "merry christmas", que em inglês tem um significado religioso muito mais literal ou evidente, e que pode ofender pessoas de outras religiões, ou pelo menos constranger, entrar em qualquer sítio e ver "merry christmas" por todo o lado..
e sim conheço pessoas que se ofendem com essa palavra ;)
Afixado por: boss em dezembro 24, 2004 01:47 PMEu até achava que só afixava com nome e correio, não sei qual será o problema.. tente comentar com a janela do post aberta, clicando no link da hora ;)
Afixado por: boss em dezembro 24, 2004 01:48 PM"entrar em qualquer sítio e ver "merry christmas" por todo o lado.."
Em alguns desses sítios, talvez até o próprio Cristo se sentisse incomodado.
De qualquer maneira, como ateu, não vejo como uma simples expressão da fé religiosa dos outros me possa ofender. Espero que os crentes não se ofendam com a falta de fé.
gozem um bom jantar junto das pessoas que gostam...adoptei a expressão do miguel por me parecer a mais inclusiva! bacci
e é claro divirtam-se
Afixado por: João O em dezembro 24, 2004 03:00 PM
Bom Batal também para ti, Boss, e para todas as Renas!
(Esses fundamentalismos, tiram-me um pouco do sério...Seja o Cristo, Alah, o Buda ou coisíssima nenhuma, o que é que pode incomodar...? são as velhas guerras das religiões)
Feliz Natal ainda é como o outro, embora eu prefira as "boas festas"; "santo Natal" é que não!
Desejo um Natal não muito santo para ti e para as Renas.